<div class=newsTextDataWrapInner><p>（吉隆坡17日讯）双威建筑（Sunway Construction Group Bhd）（KL:<a href="/askedge/klse/5263" class="ce-stock" target="_blank">SUNCON</a>）赢得数据中心工程，总值17亿5000万令吉。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>双威建筑独资子公司双威建筑私人有限公司与一家“国际超大规模数据中心营运商”于周五签署了建筑协议，以便在雪兰莪双文丹打造超大规模数据中心。文告中并未披露客户身份。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>工程范围包括核心和外壳结构、校园基建设施以及机电管道安装工程。</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>该集团表示，合同期限为两年，从今年第三季到2028年第三季，预计将对未来的收益做出积极贡献。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>此次最新中标使双威建筑的未完成订单总额达到87亿令吉，包括今年迄今为止获得的30亿令吉新项目。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>今年迄今，双威建筑股价已上涨超过21%，得益于先进计算和人工智能应用需求推动，提振数据中心项目激增。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>休市时，该股挫14仙或1.99%，报6.91令吉，市值达91亿8000万令吉，共63万9800股转手。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：魏素雯）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English version</em>：<a href="https://theedgemalaysia.com/node/800258">Sunway Constructions wins RM1.75 bil data centre job in Serendah</a></p></div>


（吉隆坡17日讯）双威建筑（Sunway Construction Group Bhd）（KL:SUNCON）赢得数据中心工程，总值17亿5000万令吉。

双威建筑赢得17.5亿双文丹数据中心工程

A Chinese business delegation has indicated intentions to invest US$15 billion (RM61 billion) in Malaysia, across six high-potential sectors including electrical and electronics (E&E), semiconductors, and the halal industry, said Deputy Prime Minister Datuk Seri Dr Ahmad Zahid Hamidi.

Zahid touts US$15b potential investments by Chinese business delegation in Malaysia

Former Shell CEO Ben van Beurden will chair Castrol's board after Stonepeak completed its acquisition of a 65% stake in the lubricants maker from BP on Monday, the US private equity firm said.

Ex-Shell CEO van Beurden to chair Castrol as Stonepeak closes deal with BP

Factory activity across Asia continued to expand in October but growth slowed in major chip exporters, private surveys showed on Monday, suggesting the AI boom may be losing momentum as markets start to question the sector's profitability.

Asia's factory activity feels the fading glimmer of AI boom

China's three biggest airlines are on track for full-year losses after posting far weaker third-quarter results than last year as surging jet fuel costs, weak domestic fares and typhoon disruptions hit what is normally their most profitable period.

China's top three airlines head for full-year losses as fuel costs weigh

Chinese buying of US farm goods other than soybeans is on track for a seven-year low this year despite an agreement to purchase billions of dollars in imports, a Reuters analysis of customs data showed, underscoring long-running uncertainties about the deal.

China's slow buying of US farm goods tests US$17 bil trade pledge

Deutsche Bank turned bullish on US technology stocks, reversing a downgrade made three weeks ago, saying a sharp sell-off has created an attractive buying opportunity and much of the AI-related risk was already priced in.

Deutsche Bank upgrades US tech, says sell-off has gone too far

Traders are keeping faith, for now, in the world's biggest cryptocurrency exchange after Binance was hit with a US$6.3 billion (RM25.6 billion) heist, though larger investors are likely to turn cautious on crypto with security risks in sharper focus.

Binance says exit rush slowing down as users weigh security risk

PETRONAS has signed farm-out agreements with French energy giant TotalEnergies and national oil companies of Kuwait and Thailand for two gas fields offshore Sarawak.

PETRONAS signs farm-out agreements for fields offshore Sarawak

PUTRAJAYA (Nov 2): The director general of the Border Control and Protection Agency (AKPS) Datuk Seri Mohd Shuhaily Mohd Zain resumed his duties at the agency on Monday, following reports that he had been on leave last week.

AKPS DG Mohd Shuhaily returns to duty after leave

The article highlights the "yao tau mo mei" mindset—starting something enthusiastically but abandoning it when resources dwindle, as seen in family altars and businesses. This cultural issue extends globally, affecting everything from Malay spiritual entities to government projects, where incomplete efforts lead to wasted investments and unfinished plans.

Coffee Break: ‘Got head, no tail’

<p>More than one-third of Malaysian tertiary graduates are working in jobs that do not fully utilise the qualifications they spent years earning. At the same time, employers are saying they cannot find workers with the skills they need. These two phenomena may appear contradictory. Yet, both are true at once. In Part 2 of our three-part series on education in Malaysia this week, we examine what this skill mismatch reveals about our education system.</p>


Tong's Portfolio — More degrees, wrong skills: Malaysia’s graduate mismatch

<p>KUALA LUMPUR (Nov 2): The government will reject applications for new manufacturing licences that perpetuate heavy reliance on low-skilled foreign labour, according to Investment, Trade and Industry Minister Datuk Seri Johari Abdul Ghani.</p>


Govt to reject new manufacturing licences premised on heavy foreign labour reliance — trade minister

<p>RHB Bank Bhd's (KL:RHBBANK) dividend payout appears secure for the year with the fourth-largest bank by assets unfazed by rising bond yields, an analyst said on Monday.</p>


RHB Bank’s dividends intact, not swayed by rising bond yields — analyst

<p>Share markets bounced in Asia on Monday as investors hoped for Apple earnings later in the session to provide some relief from artificial intelligence (AI) cash-burn worries, while oil prices slid after talks continued between Iranian and Qatari mediators.</p>


Stocks bounce in Asia as Apple earnings near, oil falls

<p>President Donald Trump said a US-Canada trade deal is “very close” after talks with Canadian Prime Minister Mark Carney, who said both sides would work on a “mutually beneficial” outcome in the weeks ahead.&nbsp;</p>


Trump says US-Canada trade deal is close after talks with Carney

<div class="content-side-bar-box">
<p><span style="color:#c0392b;"><strong>Summary</strong></span></p>

<p>•&nbsp;&nbsp; &nbsp;JCorp and CVC, together with the EPF, are shareholders of the fast-food businesses through Massive Equity Sdn Bhd</p>

<p>•&nbsp;&nbsp; &nbsp;Massive Equity wholly owns...

JCorp, CVC said to eye exit from KFC and Pizza Hut

<p>Oil prices slipped more than 3% on Monday after Iranian and Qatari officials held a third straight day of talks aimed at pushing for a deal to end the US-Israeli war on Iran.</p>


Oil prices ease 3% on optimism for Qatari-led talks on ending Iran war

<p>PETRONAS has signed farm-out agreements with French energy giant TotalEnergies and national oil companies of Kuwait and Thailand for two gas fields offshore Sarawak.</p>


<div class="content-side-bar-box">
<p><span style="color:#c0392b;"><strong>Summary</strong></span></p>

<p>•&nbsp;&nbsp; &nbsp;Menara Tun Perak’s listed book value is around RM65.87 million. The building is currently on a 10-year triple-net lease deal with PNB, which generates a minimum rental in...

Menara Tun Perak, Maybank’s former KL headquarters, up for sale, sources say

<p>The Sabah portion of the Pan Borneo Highway (PBH) will go down in the Malaysian record books as one of the costliest road infrastructure projects in the region.</p>


Frankly Speaking: The mind-boggling cost of Sabah’s Pan Borneo Highway

<p>The Penang government has received no fresh request from Consortium Zenith Construction Sdn Bhd (CZC) to reauction a six-acre (2.42-hectare) plot of land near Gurney Drive after an earlier auction failed to attract bidders.</p>


CZC no longer cash-strapped, no request for reauction of land near Gurney Drive, says Penang CM

<p>Are Malaysian workers underpaid? It is an important question. But citing a relatively low labour share does not answer it.</p>


Tong's Portfolio — We repeat: A smaller share of GDP does not mean workers are underpaid

<p>The Malaysian passport renewal service through the MyOnline passport system will offer a choice of five- or 10-year validity periods starting from Monday.</p>


Five- and 10-year passport renewal options available from Monday via MyOnline system

<p>KUALA LUMPUR (Nov 2): Malaysia Aviation Group (MAG) is actively advancing key strategic projects to build capacity and accelerate commercial expansion.</p>


Malaysia Aviation Group advances strategic projects to drive commercial expansion

<p>Malaysia's strong export performance and foreign direct investment (FDI) inflows may not translate into equivalent gains for the ringgit, as profit repatriation by multinational companies and growing investments abroad offset some of the benefits, according to HSBC Malaysia.</p>


Profit repatriation, AI investment risks could limit ringgit gains — HSBC

<p>CelcomDigi Bhd’s (KL:CDB) core earnings for the financial year ending Dec 31, 2026 (FY2026) to FY2028 are expected to take a small hit, between 1% to 4%, following an assignment to boost its network capacity and coverage, according to CIMB Securities.</p>


CIMB Securities trims CelcomDigi’s FY2026-FY2028 earnings forecasts on spectrum cost

<p>CTOS Digital Bhd (KL:CTOS) said on Monday that all credit reporting services affected by a cybersecurity breach have been restored following the implementation of remediation measures and enhanced security controls.</p>


CTOS fully restores services following cybersecurity breach

<p>Foreign institutions returned to net buying on Bursa Malaysia, recording US$323.1 million (RM1.3&nbsp;billion)&nbsp;in net inflows, according to MBSB Investment Bank Bhd (MBSB IB).</p>


Foreign investors return to net buying with US$323 mil net inflows last week — MBSB IB

<p>KUALA LUMPUR (Nov 2): October saw renewed growth in output and new orders, signalling a fresh improvement in Malaysia's manufacturing health, according to the latest S&amp;P Global purchasing managers index (PMI) data.</p>


Malaysian manufacturing sector regains growth in October — PMI data

<p>The main event for the week ahead locally is Bank Negara Malaysia’s policy decision on Thursday (Nov 5). Eight of nine economists polled expect the overnight policy rate (OPR) to stay at 2.75%. UOB economists Julia Goh and Jasrine Koke expect a 25-basis-point (bp) hike to 3%, citing the policy guidance shift in September, stronger-than-expected 3Q2026 advance gross domestic product (GDP) and the expansionary Budget 2027, which includes a higher minimum wage, more cash assistance and tax relief.</p>
