(吉隆坡5日讯)前首相拿督斯里纳吉的前特别助理Datuk Amhari Efendi Nazaruddin 认同,富商刘特佐就好比一个傀儡主子(puppet master),一直控制着他周遭的人,无论是任何身份或背景的人都难逃其控制的范围。
Amhari是在接受纳吉代表律师丹斯里沙菲宜的盘问时,认同沙菲宜对刘特佐所作出的上述形容。
沙菲宜是针对Amhari所提呈上庭的书面供词发问,Amhari在其书面供词中形容刘特佐是“首脑”(master manipulator)。
沙菲宜:“你在你的供词中说刘特佐是‘首脑’,从你的角度来看,你是如何作出这项结论呢?”
Amhari:“我之所以会作出这样的结论是因为无论要执行什么计划,他(刘特佐)都有能力在不同的地方、取得不同人士的帮助来完成他的目的。”
沙菲宜:“不过,其实你所说的‘首脑’到底是什么意思?”
Amhari:“在一个非常压倒性的情况下,他都有能力说服不同阶层的人,无论是高职位或低职位的、身处于国内或国外的人来得到他所要的,而很多时候,我们根本就不知道这些人是从哪而来的。”
沙菲宜:“换言之,刘特佐是傀儡主子,而其他人只是他的傀儡?”
Amhari:“我可以认同这点。”
较后,沙菲宜询问Amhari是从何得知纳吉与刘特佐的关系密切。
Amhari表示,他曾多次见过刘特佐出现在纳吉位于大使路的私邸,其出现的次数是有甚于所有的人。
他强调,刘特佐甚至对纳吉出外旅游的详情了如指掌。
沙菲宜:“还有呢?”
Amhari:“当我、刘特佐和Datuk Azlin(Amhari的直属上司)开会时,刘特佐会向 Azlin提及一些事,并会说‘你明天就会被告知此事’,然后隔天Azlin就会被(纳吉)告知有关事项了。”
(编译:鲍艾瑾)
English version:Najib’s former aide agrees Jho Low acted like a ‘puppet master’