<div class=newsTextDataWrapInner><p>（怡保3日讯）能源及天然资源部长拿督斯里山苏安努亚今日宣布呈辞，因他希望专注于他作为国会议员的角色，并帮助加强他的政党，以应对日益严峻的政治局势。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>这名玲珑区国会议员考虑了巫统的多项决定和立场后，做出这个决定。</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>“首先，我要感谢首相丹斯里慕尤丁给我机会担任能源及天然资源部长，以及巫统领导层推荐我担任联邦部长。”</p></div><div class=inPageAd id=div-gpt-ad-inpage></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>他今日发布文告表示：“在考虑了政党的几个决定和立场后，作为一名顺从和忠诚的巫统成员，我辞去联邦政府内阁成员的职务。”</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>（编译：魏素雯）</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p>&nbsp;</p></div>

<div class=newsTextDataWrapInner><p><em>English version：<a href="https://www.theedgemarkets.com/article/shamsul-anuar-resigns-energy-and-natural-resources-minister">Shamsul Anuar resigns as energy and natural resources minister</a></em></p></div>


（怡保3日讯）能源及天然资源部长拿督斯里山苏安努亚今日宣布呈辞，因他希望专注于他作为国会议员的角色，并帮助加强他的政党，以应对日益严峻的政治局势。

这名玲珑区国会议员考虑了巫统的多项决定和立场后，做出这个决定。

“首先，我要感谢首相丹斯里慕尤丁给我机会担任能源及天然资源部长，以及巫统领导层推荐我担任联邦部长。”

他今日发布文告表示：“在考虑了政党的几个决定和立场后，作为一名顺从和忠诚的巫统成员，我辞去联邦政府内阁成员的职务。”

 

（编译：魏素雯）

 ...

能源及天然资源部长山苏辞职

SEREMBAN (April 28): Tabung Haji (TH) bore over RM350 million in direct and indirect financial assistance costs for this year's haj operations, its haj management general manager Mohamed Heikal Mohamed Yusuff revealed on Sunday.

Tabung Haji bore more than RM350m in assistance cost for this year's haj ops

KUCHING (April 28): Water is an important component which acts as a stabiliser and catalyst for sustainable national development, said Deputy Prime Minister Datuk Seri Fadillah Yusof.

Water acts as stabiliser, catalyst for sustainable national development — Fadillah

LISBON (April 28): Russia's air defence systems destroyed 17 drones launched by Ukraine over its territory, Russia's defence ministry said on Sunday, with a regional official saying the attack targeted an oil storage facility in the Kaluga region.

Russia says it destroyed 17 drones launched by Ukraine

CYBERJAYA (April 28): The Occupational Safety and Health (Amendment) Act 2022 will come into effect on June 1, thus further increasing the level of safety and health at workplaces nationwide, said Human Resources Minister Steven Sim Chee Keong.

Minister: Occupational Safety and Health (Amendment) Act 2022 comes into force on June 1

SHANGHAI (April 28): A private jet linked to Tesla chief executive officer (CEO) Elon Musk landed in Beijing on Sunday, a flight tracking app showed, as two people with knowledge of the matter said the billionaire was kicking off a surprise visit to the automaker's second-biggest market.

Tesla CEO Elon Musk kicks off surprise trip to Beijing, sources say

BANGKOK (April 28): Thai former energy executive Pichai Chunhavajira was named the country's finance minister on Sunday, facing a tough task to revive Southeast Asia's second-largest economy.

Former exec Pichai named as Thai finance minister, faces growth challenges

RIYADH (April 28): The World Economic Forum’s (WEF) Special Meeting commences in Riyadh, Saudi Arabia on Sunday, to find solutions to a host of global challenges relating to humanitarian issues, the climate and the economy.

World Economic Forum’s Special Meeting commences in Riyadh

WASHINGTON (April 27): US President Joe Biden delivered an election-year roast on Saturday night at the annual White House Correspondents' Association dinner, as protesters outside criticised his support for Israel's war against Hamas.

Biden jabs Trump in election-year roast at correspondents' dinner

Companies Commission of Malaysia issues directive to Ewog’s trustee to freeze trust account funds

Companies Commission of Malaysia orders East West One Group’s trustee to freeze trust account funds

BEIRUT (April 28): France's foreign minister will push proposals to prevent further escalation and a potential war between Israel and Iran-backed Hezbollah during a visit to Lebanon on Sunday, as Paris seeks to refine a roadmap that both sides could accept to ease tensions.

France's foreign minister looks to prevent Israel-Hezbollah conflict escalation in Lebanon visit

<p>Companies Commission of Malaysia issues directive to Ewog’s trustee to freeze trust account funds</p>


<p>Boustead Properties Bhd will unveil its latest transit-oriented development in Mutiara Damansara in the third quarter of 2024 (3Q2024). A redevelopment project of the eCurve mall, which began operating in 2006 and was closed in 2021, The Lines will be part of the developer’s efforts to elevate the neighbourhood through the Mutiara Damansara revitalisation plan. The overall plan will take about 10 to 15 years to complete with an estimated gross development value of RM8.9 billion.</p>


Reimagining Mutiara Damansara

<p>HULU SELANGOR (April 27): The Selangor government, via several subsidiaries, including the Selangor Menteri Besar (Incorporation) or MBI, has signed memoranda of understanding (MOUs) with several technology companies in Germany, in an effort to further develop the state.</p>


Selangor signs MOU with tech firms in Germany

<p>(April 28):&nbsp;A higher-for-longer interest rate environment is burnishing the credentials of cheap Chinese stocks and driving value investment strategies in Asia.&nbsp;</p>


Fed repricing gives rise to new equities playbook in Asia

<p>RIYADH (April 28): Malaysian Prime Minister Datuk Seri Anwar Ibrahim arrived here on Saturday (April 27) night for a three-day working visit to participate in the World Economic Forum’s (WEF) Special Meeting.&nbsp;</p>


Anwar arrives in Riyadh for World Economic Forum Special Meeting

<p>SHANGHAI (April 28): A private jet linked to Tesla chief executive officer (CEO) Elon Musk landed in Beijing on Sunday, a flight tracking app showed, as two people with knowledge of the matter said the billionaire was kicking off a surprise visit to the automaker's second-biggest market.</p>


<p>Jazz luminary Tay Cher Siang and songstress Janet Lee share their journey through the vibrant world of jazz, each shaped by unique encounters and cultural influences. For Tay, a chance encounter with Astrud Gilberto’s Corcovado sparked a lifelong passion for jazz, rooted in Malaysia’s rich tapestry of sounds and traditions. His eclectic approach to music, termed “cham cham jazz”, celebrates the country’s multicultural essence, blending diverse elements into a harmonious fusion.&nbsp;</p>


Jazz is their jam

<p>KUALA LUMPUR (April 28): Malaysia is on a mission to explore various economic opportunities and attract new investments at the World Economic Forum (WEF) Special Meeting in Riyadh, Saudi Arabia, which will last two days starting Sunday.</p>


Anwar on a mission to explore economic opportunities, attract new investments at WEF

<p>CYBERJAYA (April 28): The Occupational Safety and Health (Amendment) Act 2022 will come into effect on June 1, thus further increasing the level of safety and health at workplaces nationwide, said Human Resources Minister Steven Sim Chee Keong.</p>


<p>BANGKOK (April 28): Thai former energy executive Pichai Chunhavajira was named the country's finance minister on Sunday, facing a tough task to revive Southeast Asia's second-largest economy.</p>


<p>RIYADH (April 28): The World Economic Forum’s (WEF) Special Meeting commences in Riyadh, Saudi Arabia&nbsp;on Sunday, to find solutions to a host of global challenges relating to humanitarian issues, the climate and the economy.&nbsp;</p>


<p>WASHINGTON (April 27): US&nbsp;President Joe Biden delivered an election-year roast on Saturday night at the annual White House Correspondents' Association dinner, as protesters outside criticised his support for Israel's war against Hamas.</p>


<p>KUCHING (April 28): Water is an important component which acts as a stabiliser and catalyst for sustainable national development, said Deputy Prime Minister Datuk Seri Fadillah Yusof.</p>


<p>BEIRUT (April 28): France's foreign minister will push proposals to prevent further escalation and a potential war between Israel and Iran-backed Hezbollah during a visit to Lebanon on Sunday, as Paris seeks to refine a roadmap that both sides could accept to ease tensions.</p>


<p>LISBON (April 28): Russia's air defence systems destroyed 17 drones launched by Ukraine over its territory, Russia's defence ministry said on Sunday, with a regional official saying the attack targeted an oil storage facility in the Kaluga region.</p>


<p>SEREMBAN (April 28): Tabung Haji (TH) bore over RM350 million in direct and indirect financial assistance costs for this year's haj operations, its haj&nbsp;management general manager Mohamed Heikal Mohamed Yusuff revealed on Sunday. &nbsp;</p>
